serving on
Examples
In this episode Peter and the guys are pressed into serving on the Coast Guard after being caught trying to pass as military veterans.
В этом эпизоде Питера и ребят заставят служить в береговой охране, поскольку их поймали на притворстве ветеранами войны.
Serving on the board, he said, is a great honor.
Служить в этих войсках, по его словам, это большой престиж.
Having established his residence in the northern French city of Amiens, Verne began serving on its city council in 1888.
Основав свою резиденцию в Северном французском городе Амьен, Жюль Верн начал работать в совете города в 1888 году.
And I had the great pleasure of serving on it for four years.
И я имел большую честь работать в нем более четырех лет.
This does not preclude any member from serving on multiple committees.
У нас депутатам никто не мешает работать в разных комитетах.
If you are interested in serving on the ELAC, please
Если вы заинтересованы работать в АО ВЕДК, пожалуйста,
After the war he married an Australian girl, Lily Guthrie, settled in Melbourne and continued serving on the ships.
После войны он женился на австралийской девушке Лили Гатри, поселился в Мельбурне и продолжал служить на кораблях.
The first women officers began serving on Vanguard class submarines in late 2013.
Первые женщины-офицеры начнут служить на атомных подводных лодках класса Vanguard в конце 2013 года.
The first women officers will begin serving on Vanguard class submarines in late 2013.
Первые женщины-офицеры начнут служить на атомных подводных лодках класса Vanguard в конце 2013 года.
After the war he continued serving on the ships in Australia and died in 1927.
После войны он продолжал служить на кораблях в Австралии и умер в 1924 году.
The first women officers will begin serving on Vanguard-class nuclear subs in late 2013.
Первые женщины-офицеры начнут служить на атомных подводных лодках класса Vanguard в конце 2013 года.
Serving on these vessels
Но служить на этих кораблях
serving on these vessels.
Но служить на этих кораблях
After the war the continued serving on ships in the USA.
После войны он продолжал служить на кораблях в США.
I have the honor of serving on it.
Большая честь служить на нём.